https://rp.onmu.org.ua/handle/123456789/808 2026-09-17T19:00:44Z 2026-09-17T19:00:44Z Тасмасис, О.О. https://rp.onmu.org.ua/handle/123456789/5805 2026-09-16T10:54:50Z 2026-01-01T00:00:00Z

Методичні вказівки для практичних занять з дисципліни «Професійна англійська мова» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти 1 курсу спеціальності J5 Морський та внутрішній водний транспорт, освітньо-професійна програма «Експлуатація суднового обладнання і засобів автоматики» денної та заочної форм навчання Тасмасис, О.О. Методичні вказівки складаються з 8 розділів: з тем професійного спрямування. Мета методичних вказівок - забезпечити розвиток і вдосконалення іншомовної професійної комунікативної компетентності здобувачів вищої освіти, формування навичок роботи з професійною лексикою та лексико-граматичними конструкціями, опрацювання й перекладу англомовної технічної документації та фахової літератури у сфері електроенергетики, електротехніки та електромеханіки. У процесі досягнення цієї мети здобувачі мають набути достатнього рівня професійної комунікативної компетентності, що охоплює мовні, мовленнєві та комунікативні навички, необхідні для ефективного усного й письмового спілкування, роботи з фаховою інформацією та здійснення професійної діяльності англійською мовою. Практичні завдання до розділів призначені для формування мовної компетенції, здатності до коректного граматичного оформлення усних і письмових висловлювань, ефективного засвоєння здобувачами необхідних знань і вироблення стійких навичок фахового усного та письмового спілкування, роботи з англомовною літературою. Методичні вказівки містять лексичні вправи на переклад з англійської мови на українську і навпаки та лексико-граматичні вправи для перевірки знань здобувачів вищої освіти. Підбір завдань відкриває широкі можливості для використання навчального посібника як на заняттях, так і для самостійної роботи здобувачів вищої освіти

2026-01-01T00:00:00Z Смаглій, В. М. Ківенко, І. О. Ткаченко, А. О. https://rp.onmu.org.ua/handle/123456789/5648 2026-05-25T10:44:28Z 2026-01-01T00:00:00Z

Навчальний посібник “Business English” для здобувачів всіх спеціальностей освітнього рівня «Бакалавр» (3-4 курси) (денна / заочна форми навчання). Смаглій, В. М.; Ківенко, І. О.; Ткаченко, А. О. Посібник підготували: док. філол. наук, проф. Смаглій В. М., канд. філол. наук, доц. Ківенко І. О., асист. Ткаченко А. О. кафедри «Іноземні мови та переклад» Одеського національного морського університету з дисципліни «Business English» для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти всіх спеціальностей денної та заочної форм навчання

2026-01-01T00:00:00Z Смаглій, В. М. Корольова, Т. М. Ківенко, І. О. https://rp.onmu.org.ua/handle/123456789/5647 2026-05-25T10:39:56Z 2026-01-01T00:00:00Z

Навчальний посібник “Professional English for Transport Services” для здобувачів спеціальності J5 «Морський та внутрішній водний транспорт)» освітнього рівня «Бакалавр» (3 курс) (денна / заочна форма навчання) Смаглій, В. М.; Корольова, Т. М.; Ківенко, І. О. Посібник підготували: док. філол. наук, проф. Смаглій В. М., док. філол. наук, проф. Корольова Т. М., канд. філол. наук, доц. Ківенко І. О. кафедри «Іноземні мови та переклад» Одеського національного морського університету за робочою програмою дисципліни «Професійна англійська мова» для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти, які навчаються за спеціальністю J5 «Морський та внутрішній водний транспорт)», ОПП «Організація перевезень та управління на транспорті»

2026-01-01T00:00:00Z Яблонська, Т.М. https://rp.onmu.org.ua/handle/123456789/5633 2026-05-07T07:15:42Z 2026-01-01T00:00:00Z

Навчальний посібник з дисципліни «English Language of Scientific Communication» для здобувачів другого (магістерського) рівня навчально-наукового інституту інформаційних технологій та інноваційного підприємства за спеціальностями F3 «Комп'ютерні науки»/F5 «Кібербезпека та захист інформації» денної та заочної форм навчання Яблонська, Т.М. Навчальний посібник з дисципліни «English Language of Scientific Communication» для здобувачів другого (магістерського) рівня навчально-наукового інституту інформаційних технологій та інноваційного підприємства за спеціальностями F3 «Комп'ютерні науки»/F5 «Кібербезпека та захист інформації» денної та заочної форм навчання. Метою дисципліни «Англійська мова наукового спілкування» є розвиток мовних і комунікативних навичок, необхідних для ефективного функціонування в міжнародному академічному та науковому середовищі. Це включає здатність ефективно використовувати англійську мову для участі у наукових дискусіях, роботі з науковими текстами (статтями, тезами, звітами тощо), підготовки презентацій з зазначених тем, написання есе, міжкультурній комунікації в академічній та науковій спільноті, роботі з автентичними англомовними науковими джерелами. Навчальний посібник містить велику кількість різноманітних вправ, спрямованих на формування професійно-орієнтованої англомовної комунікативної компетентності для наукової діяльності в галузях ІТ, комп’ютерних наук і кібербезпеки, а саме на такі аспекти, як застосування фахової термінології англійською мовою у сфері ІТ, програмування, мереж, безпеки даних; робота з науковими текстами (статтями, тезами тощо); читання, переклад, реферування та критичний аналіз англомовних наукових публікацій; пошуку інформації в базах даних (IEEE, ACM Digital Library тощо); написання есе, тез, анотацій, рецензій, структурування наукової статті; пошуку ключових слів; підготовки презентацій та підготовки до участі в міжнародних конференціях, симпозіумах, воркшопах. Навчальний посібник «English Language of Scientific Communication» призначено для здобувачів другого (магістерського) рівня за спеціальностями F3 «Комп'ютерні науки» і F5 «Кібербезпека та захист інформації». Він містить актуальну інформацію щодо оволодіння навичками наукового спілкування та може бути використаний для самостійного опрацювання матеріалу з означеної дисципліни.

2026-01-01T00:00:00Z