Наукові видання кафедри "Філологія" https://rp.onmu.org.ua/handle/123456789/809 2026-04-16T10:13:08Z Features of translating international words in the English context. Викладання мов у закладах вищої освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки: https://rp.onmu.org.ua/handle/123456789/4034 Features of translating international words in the English context. Викладання мов у закладах вищої освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв’язки: Yablonska, Т.М. У тезі приділено увагу особливостям перекладу інтернаціональних слів у англійському контексті. Наведено приклади інтернаціоналізмів латинського та грецького походження. Визначено, що переклад таких слів не викликає труднощів під час перекладу і, навпаки, вони часто виступають своєрідною «підказкою» в тексті і сприяють розумінню змісту тексту. стаття 2024-01-01T00:00:00Z The interpretation of euphemisms in the English context https://rp.onmu.org.ua/handle/123456789/4032 The interpretation of euphemisms in the English context Yablonska, Tetiana У тезі приділено увагу інтерпретації евфемізмів в англійському контексті. Розглянуто історію походження даного терміну та наведено приклади використання евфемізмів у так званому «м’якому контексті» англійської мови. стаття 2024-01-01T00:00:00Z The features of the use of phrasal verbs in the economic and financial context of professional English. https://rp.onmu.org.ua/handle/123456789/4028 The features of the use of phrasal verbs in the economic and financial context of professional English. Yablonska, T. M. У статті обґрунтовано актуальність використання фразових дієслів в економічному та фінансовому контекстах професійної англійської мови. У статті визначено особливості використання фразових дієслів в економічному та фінансовому контекстах професійної англійської мови. Також було доведено, що фразові дієслова є дуже популярною та гнучкою складовою частиною англійської лексики завдяки функціонуванню у професійній лексиці й набуттю певного семантичного значення залежно від дискурсу, у якому вони вживаються. стаття 2024-01-01T00:00:00Z The peculiarities of using maritime slang in professional English. https://rp.onmu.org.ua/handle/123456789/4027 The peculiarities of using maritime slang in professional English. Yablonska, T. M. У статті обґрунтовано актуальність використання морського сленгу у професійній англійській мові. У статті визначено особливості використання морського сленгу в професійній англійській мові. Також було визначено місце та сутність поняття «сленг» в англійській мові, виявлено первісне значення морського сленгу та розглянуто тематичну класифікацію морського сленгу в англійській мові. стаття 2024-01-01T00:00:00Z