Конспект лекцій з дисципліни «Основи машинного перекладу» для здобувачів спеціальності B11 «Філологія» денної та заочної форм навчання

Abstract

Конспект лекцій з дисципліни «Основи машинного перекладу» спрямований на формування у здобувачів-філологів теоретичних знань та практичних навичок роботи з сучасними системами машинного перекладу. У конспекті розглядаються історія та еволюція машинного перекладу, класифікація систем, принципи роботи правилозорієнтованих, статистичних та нейронних моделей, постредагування та оцінювання якості перекладу, етичні та професійні аспекти використання технологій, а також перспективи розвитку галузі. Матеріал допомагає здобувачам зрозуміти особливості інтеграції машинного перекладу у професійну діяльність і підготуватися до практичного застосування сучасних інструментів штучного інтелекту