Лінгвостилістичні особливості публічних виступів британських американських політичних діячів: перекладацький аспект

Abstract

Наукова розвідка присвячена визначенню сутності поняття «англійське публічне мовлення»; висвітленню значущості стилістичної культури як складової публічного мовлення; аналізу специфіки перекладу лінгвостилістичних особливостей публічних виступів британських та американських політичних діячів. Було створено глосарій загальновживаної суспільно-політичної лексики з промов британських та американських політичних діячів. Актуальність роботи визначається зростаючим значенням політики як одного з типів масової комунікації в житті сучасного суспільства, а саме роль в сучасному житті політичних висловлювань і політичних діячів, які постійно використовують в своїх промовах стратегії та тактики переконання, елементи аргументації засобами англійської мови.