Одеський Національний Морський Університет
Конспект лекцій з навчальної дисципліни «Контрастивна лексикологія англійської та української мов» для здобувачів 3-го курсу спеціальності В11 «Філологія» денної та заочної форм навчання
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Показати скорочений опис матеріалу
| dc.contributor.author | Корнєлаєва, Є.В. | |
| dc.date.accessioned | 2026-10-19T10:39:15Z | |
| dc.date.available | 2026-10-19T10:39:15Z | |
| dc.date.issued | 2026 | |
| dc.identifier.citation | Корнєлаєва Є.В. Конспект лекцій з навчальної дисципліни «Контрастивна лексикологія англійської та української мов» для здобувачів 3-го курсу спеціальності В11 «Філологія» денної та заочної форм навчання. Одеса: ОНМУ, 2026. 57 с. | uk_UA |
| dc.identifier.uri | https://rp.onmu.org.ua/handle/123456789/5950 | |
| dc.description.abstract | Конспект лекцій з дисципліни «Контрастивна лексикологія англійської та української мов» призначений для здобувачів 3-го курсу першого (бакалаврського) рівня вищої освіти спеціальності В11 «Філологія» денної та заочної форм навчання. Видання охоплює основні питання контрастивної лексикології: етимологію, словотворення, лексичну семантику, парадигматичні відношення, семантичні зміни, фразеологію, колокації, стратифікацію словникового складу, термінологію та лексичні інновації. Особливу увагу приділено спільним і відмінним рисам лексичних систем англійської й української мов, міжмовній еквівалентності, лексичним лакунам, семантичним розбіжностям і перекладацьким відповідникам. Матеріал викладено англійською мовою з українськими прикладами та контрастивними коментарями. Кожна лекція містить план, ключові поняття, теоретичний матеріал і питання для самоперевірки. Конспект може використовуватися під час аудиторної роботи, підготовки до практичних занять, виконання самостійних та індивідуальних завдань, а також підготовки до поточного й підсумкового контролю | uk_UA |
| dc.language.iso | English | uk_UA |
| dc.publisher | Одеський національний морський університет | uk_UA |
| dc.subject | lexicology, contrastive lexicology, etymology, assimilation, word-formation, affixation, compounding, lexical meaning, grammatical meaning, denotation, connotation, paradigmatic relation, syntagmatic relation, polysemy, homonymy, synonymy, antonymy, hyponymy, lexical hierarchy, meronymy, semantic change, semantic transfer, broadening, generalization, narrowing, specialization, amelioration, pejoration, metaphor, metonymy, synecdoche, phraseology, phraseological unit, idiomaticity, idiom, vocabulary stratification | uk_UA |
| dc.subject | lexicology, contrastive lexicology, etymology, assimilation, word-formation, affixation, compounding, lexical meaning, grammatical meaning, denotation, connotation, paradigmatic relation, syntagmatic relation, polysemy, homonymy, synonymy, antonymy, hyponymy, lexical hierarchy, meronymy, semantic change, semantic transfer, broadening, generalization, narrowing, specialization, amelioration, pejoration, metaphor, metonymy, synecdoche, phraseology, phraseological unit, idiomaticity, idiom, vocabulary stratification лексикологія, контрастивна лексикологія, етимологія, асиміляція, словотворення, афіксація, словоскладання, лексичне значення, граматичне значення, денотація, конотація, парадигматичне відношення, синтагматичне відношення, полісемія, омонімія, синонімія, антонімія, гіпонімія, лексична ієрархія, меронімія, семантична зміна, семантичне перенесення, розширення значення, генералізація, звуження значення, спеціалізація, меліорація, пейорація, метафора, метонімія, синекдоха, фразеологія, фразеологічна одиниця, ідіоматичність, ідіома, стратифікація словникового складу | uk_UA |
| dc.title | Конспект лекцій з навчальної дисципліни «Контрастивна лексикологія англійської та української мов» для здобувачів 3-го курсу спеціальності В11 «Філологія» денної та заочної форм навчання | uk_UA |
| dc.type | Learning Object | uk_UA |
